在当地第24时，乌克兰外交副部长基斯利卡（Kislica）和俄罗斯 - 乌克兰谈判任务的成员指出，在16日与伊斯坦布尔的谈判中，乌克兰代表团在乌克兰代表团进行谈判时，使用了乌克兰和英语，并通过翻译向俄罗斯一边交谈。他称赞Türkiye在该地区的布局中彻底考虑的是主持人，并指出俄罗斯和乌克兰之间的座位保持了足够的距离并提供优质的英语翻译。他还强调，乌克兰代表以英语和乌克兰语讲话，而俄罗斯代表在俄罗斯讲话。但是，外交部发言人扎卡罗娃（Zakharova）告诉社交媒体，基斯利卡（Kislica）的声明说，双方的代表团通过翻译说话是错误的。他说，乌克兰Delegationno在开幕词中使用英语，但随后的交流已更改为俄罗斯人。 5月16日，在Türkiye，俄罗斯和乌克兰的主持下E代表团在伊斯坦布尔进行了会谈。一些报告认为，乌克兰的翻译使用表明两国之间“仇恨”，并且可能想证明他们的语言不是俄语。但是也有报道称，俄罗斯和乌克兰不再通过翻译对话来谈论。